|
侨批，简称作“批”，俗称“番批”，是海外华侨汇寄至国内的汇款暨家书，是一种信、汇合一的特殊邮传载体。 在潮人的文化乡愁里，记住漂泊海外去之”红头船”，记住”番批”这个历史情结，也就是记住了一种更为珍重的乡愁情愫。
（在此特别鸣谢有关部门对
《一封番批》的创作及拍摄所给予的大力支持）
《一封番批》被联合国教科文组织世界精神遗产记念地指定为汕头西堤“侨批公园”主题歌，该歌曲由作词：余培煌，作曲：黄少鹏，歌册演唱：林少慧，和声：黄雅莎，主唱：宋亦乐，方少珊，音乐总策划：方小聪合力精心打造。于2017年10月12日上午在省、市各级领导共同见证下做为国家档案被广东省档案馆永久收藏。到目前为止，《一封番批》成为广东档案馆永久收藏的第一首潮语歌曲！ 《一封番批》 演唱：宋亦乐·方少珊 作词：余培煌 作曲：黄少鹏 歌册演唱：林少慧 和声：黃雅莎 十指尖尖提一杯，问君此去何时回 路上野花君莫采，须念家中一枝梅 阿郎接杯目箍红，叫声娘仔听我言 为夫过洋做生意，赚有即刻回家中 送百句吩咐，佮一束青丝 二行目汁溚溚滴滴 无论去到底阵时 这一个情字你着铭记 包一包田土我随身不离 日夜数念家中妻儿 无论船行千里 是乜样水土，人在何处落地 寄一封番批轻又轻 寄二个艰苦钱银报答双亲 人在异乡终是客 夜夜做梦 梦中团圆 寄一封番批轻又轻 隔个海日盼夜盼思念深 背井离乡汗与血 报（盼）个平安价值千金 报（盼）个平安价值千金
来源 | 宋亦乐文化传媒
| 
发表于 2021-2-8 10:35:53
