小A(外地人):我早就听说你们潮汕话历史悠久文化底蕴深厚,你能不能给我讲一下潮汕话是从哪来怎么形成的哇? 小B(潮汕本地人):(一时语塞)……这……虽然我是潮汕人但我还真不知道! …… 作为潮汕人的你怎么能不了解潮汕话呢?看来是时候给你科普一下了! 准备好了吗,快上车! 壹 你知道吗?其实以前是没有潮汕话这个叫法的
什么?我说了这么多年的潮汕话居然是不存在的? 别急孩子!且听老夫为你慢慢道来。 其实潮汕话在以前都是称呼为潮州话的。“潮州话”自古沿用至今,受海内外潮州府籍人的普遍认同。但因为如今潮汕的格局大不相同,所以现在很多人都称之为“潮汕话”。 贰 你知道吗?潮汕话最早可以追溯到先秦时期
什么!原来我这么多年来都在讲古语? CCTV大国人文纪录片称:“潮州话是唐以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一,是中国最古老的官方语言之一,是秦统一之后不断被改造被吞噬的语言正宗。” 据有关史料载,潮语初始于秦、汉时期,成型于唐、宋,到了明末清初,才形成自己独立的语言体系。 在长时间的生产劳动中,潮汕的先民们发明和改善了自己的语言词汇,逐渐形成一套独特的语言体系,与中原地区的语言体系相比,这种语言体系发音更复杂,词汇也更加的丰富,语言很是生动。同时潮语也有多种表达的方式和方法,不同于北方浑厚、低沉的语言特点,潮汕话更加的轻快和生动,更多地接近于今天南方各少数民族的语言:瑶语、苗语等。 叁 你知道吗?我们潮汕人的祖先是福建人
什么!原来我们要管福建人叫爹? 潮汕地区古时是移民城市,主要先民是来自福建的中原人。潮州话源于古莆田话,据考证,在唐朝中后期以及后面几个朝代,由于种种原因,福建莆田地区发生过很多次的人口迁徙事件,其中最大型的一次是在南宋末年,这些迁徙的人口大部分流向了现在的潮汕地区,还有一部分迁到了海南、湛江、雷州、电白等地,所以这些地方的方言都有很多的相似之处。古莆田人在迁入潮汕地区以后,原本的语言受本地的畲苗语言以及隔壁漳州话的影响,这才形成了我们今天所说的潮汕话。 肆 你知道吗?潮汕话是有字典的
什么?潮汕话居然有字典?吓得我以后都不能随便说潮汕话了,不然别人一查字典就知道我发音不对了 潮州方言不但有自己的字典《潮州字典》,而且还有《潮语十五音》等研究地方语言的专著。《潮州字典》是指在宋朝公元1106年编写的,以潮州方言编写的字典。《潮州字典》的词汇丰富,幽默生动,富有极强的表现力,并保存着很多古汉语的成份,被人称为“福佬语”或“学老语”。 潮汕话也太牛了吧! 一口气看下来的你有没有觉得自己的学识瞬间“蹭蹭蹭”直往上提高? 但是话说回来……
随着全球化的普及,受到共同文化和传媒的影响,潮汕话的母语使用者逐渐减少。很多年轻人与同学朋友的日常对话都以普通话为主,很少使用潮汕话。很多潮汕人都不能用潮汕话流利地读出一篇文章。很多原以潮汕话为母语的新加坡华裔青少年,都转而说英语、华语。华语也渐渐取代潮汕话,成为年轻人的母语。 推广普通话是大势所趋,普通话对统一民族共同语,加强潮汕地区对外的交流起到非常大的作用。但是,普通话的推广,不能以方言的消亡作为前提。普通话推广的目的,主要是要使方言区人民不但使用方言,而且都能自然地使用普通话。 看来是时候重视一下潮汕话了 发挥我洪荒之力的时刻到了 潮汕话的拯救者就是我
来源:潮起潮落小队 |